Категорія: Усі новини

ОБГОВОРЮВАЛИ ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ВЛАСНОЇ ІДІОЕТНІЧНОСТІ ПІД ЧАС ТРАДИЦІЙНОГО МІЖНАРОДНОГО СЕМІНАРУ

Щорічно, наприкінці навчального року, в Інституті філології та соціальних комунікацій БДПУ збираються викладачі-болгаристи, щоб підвести певні підсумки у своїй нелегкій роботі, окреслити коло перспектив та обговорити актуальні проблеми викладання болгарської мови та літератури.

За підтримки ректорату Бердянського державного педагогічного університету спільно з болгарськими навчальними закладами – Шуменським університетом імені Єпископа Костянтина Преславського та Американським коледжем «Аркус» 16-17 травня цього року було проведено ІІ Міжнародний науково-методичний семінар з болгарської мови, літератури, культури та історії.

Семінар із проблем болгаристики має особливо вагоме значення, адже цього року науковці всього світу відзначають 1150-річчя створення слов’янської азбуки Святими Кирилом та Мефодієм. Важко переоцінити значення власної писемності для слов’ян як у ті давні часи, так і на сьогоднішньому етапі, коли питання збереження власної ідіоетнічності особливо гостро стоїть в епоху глобалізації.

Натхненна та кропітка праця педагогічного колективу Інституту філології та соціальних комунікацій сприяє постійному розвитку та зміцненню наукових зв’язків між навчальними закладами та надає можливість болгаристам обговорювати проблеми мовознавства, філології, історії, фольклористики з науковцями різних держав – України, Росії, Білорусі і, звичайно ж, Болгарії.

16 травня відбулося пленарне засідання семінару. Учасників та гостей тепло привітали проректор з наукової роботи БДПУ, доктор педагогічних наук, професор І. Т. Богданов, координатор міжнародної діяльності БДПУ, доктор історичних наук, професор І. І. Лиман, директор Інституту філології та соціальних комунікацій БДПУ, доктор філологічних наук професор О. Д. Харлан, директор Науково-дослідного інституту слов’янознавства та компаративістики, кандидат філологічних наук, доцент С. О. Філоненко, голова національного болгарського товариства “Родолюбие” Л. І. Савченко, доктор філології, головний асистент Інституту болгарської мови Болгарської Академії Наук І. Б. Панчев, директор Бердянського краєзнавчого музею, заслужений працівник культури України Л. Ф. Ноздріна, методист з навчальних дисциплін відділу освіти Приморської районної державної адміністрації Запорізької області Л. С. Паскалов.

Наступний день наукового семінару відзначився презентацією нових видань із болгаристики науковців із Російської Федерації (Санкт-Петербурзький державний університет) та республіки Болгарія (Шуменський університет імені Єпископа Костянтина Преславського).

Наукова робота семінару співпала зі святкуванням Дня Європи в університеті. Приємною несподіванкою для одного із організаторів семінару, викладача Американського коледжу «Аркус» Д. С. Ніколової стало нагородження Грамотою ректора БДПУ за вагомий внесок у міжнародну діяльність БДПУ.

Зустріч в Інституті філології та соціальних комунікацій БДПУ вчених та викладачів із різних країн, беззаперечно, підтверджує той факт, що Бердянськ поступово набирає статусу важливого центру болгаристики в Україні.

Тетяна Нікішина,

асистент кафедри загального мовознавства та слов’янської філології БДПУ

Фото автора

на II Міжнародну наукову конференцію

«Мова-література-культура в контексті національних зв’язків»

 Відкриття конференції – 23 травня (четвер) об 11-й годині в конференц-залі головного корпусу  БДПУ.

Конференція триватиме до 24-го травня.

Вперше така кількість учасників – 384!!!

Інститут філології та соціальних комунікацій

«Хочеш учитися не тільки в Бердянську, а й в польському місті Ченстохові та отримати дипломи про здобуття спеціальностей в БДПУ та Вищій лінгвістичній школі?» – протягом кількох днів на різних університетських оказіях ректор БДПУ, професор Вікторія Зарва, ставлячи перед студентами ці запитання, запрошувала кожного до актової зали головного корпусу в обідню пору нинішньої суботи, щоби почути правдиву відповідь, як кажуть, з перших уст. Бо саме о цій порі до нас у гості завітали ректор Вищої лінгвістичної школи (ВЛШ) Цезар Восінський (Cezary Wosinski) та голова правління корпорації «Українсько-польського Центру академічних обмінів», проректор у справах промоції і міжнародної співпраці цього польського вишу Олексій Москаленко.

Спочатку про саму школу: «Вища лінгвістична школа (ВЛШ) у Ченстохові розпочала свою діяльність у 1992 році і на сьогоднішній день посідає провідні місця у польських рейтингах вищих навчальних закладів. ВЛШ є також відомою у Польщі завдяки програмі дистанційної освіти (E-learning), де студент, шляхом викориcтання сучасних інтерактивних технологій (зокрема, E-platforma), має можливість заощадити на часі, приїжджаючи до ВНЗ всього 2 рази на семестр. Особливий підхід до кожного студента підтверджує гасло Вищої лінгвістичнї школи, що для неї важливими є люди "Ważni są ludzie".

Напрями: філологія (англійська, німецька), педагогіка (рання шкільна освіта, дошкільне виховання, опікунська педагогіка і ресоціалізація, навчання для нових потреб і технологій, суспільна педагогіка і педагогіка праці), PR і журналістика. Освітньо-кваліфікаційний рівень: бакалаврат, магістратура, післядипломна освіта» – інформація з сайту www.wsl.edu.pl. Ректор з Польщі на прикладі своєї доньки студентки Магдалени наголосив на перевагах навчання саме в країнах Європейського союзу та подвійного диплому, коротко зупинився на головних аспектах навчального процесу в ВЛШ, а згодом разом із столичним гостем відповідав на всі прискіпливі питання ректора Вікторії Зарви, проректорів Володимира Федорика та Ігоря Рогозіна, координатора міжнародної діяльності університету Ігоря Лимна, декана факультету економіки та управління Владислава Саєнка, студентів БДПУ. Усіх цікавило: умови отримання студентами стипендії, вартість навчання при її відсутності, організаційні моменти навчального процесу, можливість вивчення польської мови в Бердянську чи в Польщі, умови та нюанси вступного процесу до польського вишу тощо.

Головне, що багатьох студентів університету зацікавив факт отримання подвійного диплому та відкриті для них нові перспективи…

…Договір про партнерські стосунки між БДПУ та Вищою лінгвістичною школю м. Ченстохова підписаний, навчальні плани з окремих дисциплін порівнюються та уточнюються – співпраця стартувала! До речі, на зустрічі була також присутня й цікавилася багатьма питаннями Олена Ткаченко – доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри журналістики та філології Сумського державного університету. А в ролі перекладача виступив старший викладач кафедри історії України соціально-гуманітарного факультету Юрій Федорик, який від 2005 р. навчався в аспірантурі Університету Марії Кюрі-Склодовської у Любліні (Польща)…

… Цезар Восінський та Олексій Москаленко відвідали також найцікавіші місця університету та Бердянська, побували на базі відпочинку БДПУ.

Степан Герилів,

редактор «Університетського Слова»

На світлинах: деякі фрагменти з сьогоднішньої цікавої зустрічі

Світлини Олександра Степаненка та Олександра Лазукіна

Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ

16 травня 2013 року

З 2003 року в третю суботу травня в Україні відзначається День Європи відповідно до Указу Президента № 339/2003 від 19 квітня 2003 року. Відправною точкою на шляху до встановлення Дня Європи вважається Декларація Шумана. У День Європи жителі України відзначають день спільних цінностей, спільної історії всіх націй континенту. В 2013 році День Європи в Україні припадає на 18 травня.

Напередодні свята університетські викладачі та студенти влаштували справжній європейський фестиваль дружби народів: з самого ранку в фойє головного корпусу облаштували «Європейське містечко», де представили вироби декоративно-прикладного мистецтва, атрибутику та експонати про звичаї та історію України, Болгарії, Греції, Німеччини та Польщі…

А в полудень вже актова зала приймала дорогих гостей – представників національних товариств міста: голову Бердянського відділення всеукраїнського просвітницького товариства «Русское собрание» Олену Матвієнко, заступника голови польського культурно-освітнього товариства «Відродження» Ольгу Попову, заступника голови Бердянського центру німецької культури «Фройншафт» Катерину Чубай, голову Бердянського товариства болгарської історії та культури «Родолюбіє» Ларису Савченко, голову Бердянського міського грецького товариства «Еллада» Ірину Нагай. Вони, в свою чергу, вітаючи всіх із завтрашнім святом – Днем Європи, запрошували на сцену співаків та танцюристів, декламаторів та музикантів, які колоритно, майстерно представляли творчість відповідних народів.

Ректор університету, професор Вікторія Зарва та координатор міжнародної діяльності БДПУ, професор Ігор Лиман дякували керівникам міських національних товариств за участь у виховному процесі університетської молоді, розповідали про інтеграцію вчених БДПУ в європейський простір… Оскільки БДПУ багато літ співпрацює з міжнародною молодіжною організацією «Айсек», її представник у Бердянську Руслан Нурієв разом із своїми бразильськими однодумцями також завітав на свято зі щирими привітаннями.

…Завершилося свято колективними танцями під мелодії болгарського «Хоро» та грецького «Сіртакі», походом до міського пам`ятника Дружби народів.

Степан Герилів,

журналіст

На світлинах: так розпочалося свято – День Європи в БДПУ

Світлини Олександра Степаненка

Передсвятковий (18 травня – День Європи) ранок закликав до актової зали університету тих, хто торік був найбільше причетним до аспектів міжнародної діяльності університету. Відкриваючи початкуючий етап традиційних університетських Днів науки, доктор історичних наук, професор, координатор міжнародної діяльності БДПУ Ігор Лиман наголосив, що У 2012 році БДПУ підписав договори про співпрацю із 12 закордонними університетами та організаціями. Викладачі та студенти взяли участь в реалізації 28 міжнародних грантів. Представники університету здійснили 205 візитів до 30 країн світу, а наш університет з офіційними візитами відвідали більш як 90 фахівців та студентів з 15 країн світу!!!

Учасників свята привітала ректор університету, професор Вікторія Зарва, наголосивши, зокрема, про перспективи міжнародного партнерства університету з десятками вишів світу.

Потім виступали і розповідали: Донка Ніколова – викладач Американського коледжу «Аркус» (Болгарія) та БДПУ; Оксана Дуброва – доцент кафедри романо-германської філології; Олена Ярова – завідувач кафедри іноземних мов та Сара Марбл – волонтерка Корпусу Миру (США); Степан Герилів – редактор газети БДПУ «Університетське Слово», регіональний директор американського Фонду імені К. Ковшевич; Лілія Чапко – студентка Інституту фізико-математичної та технологічної освіти, Марія Каразій та Тетяна Гудзенко – студентки факультету економіки та управління, Олена Мартиненко – доцент кафедри мистецьких дисциплін та методики їх навчання, Сергій Єфімов – заступник декана з виховної роботи факультету фізичного виховання…

На завершення проходило вручення грамот керівникам кафедр, що посіли перші місця в рейтингу міжнародної діяльності, викладачам за індивідуальним рейтингом міжнародної діяльності у 2012 році та студентів за активну участь у міжнародній діяльності БДПУ…

«Університетське Слово»

На світлинах: про міжнародну діяльність БДПУ сьогодні розповідали…

Світлини Олександра Степаненка

У БДПУ завершила роботу Науково-методична комісія з журналістики
Міністерства освіти і науки

З 15 по 17 травня ц. р. в Бердянську на базі Бердянського державного педагогічного університету працювала Науково-методична комісія з журналістики Міністерства освіти і науки на чолі з Володимиром Різуном, професором, директором Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка. До складу комісії входили провідні науковці зі Львова, Сум, Дніпропетровська та інших міст України, які забезпечували методичний рівень вивчення нової для української науки дисципліни.

Від імені ректора університету Вікторії Зарви, яка в цей час знаходилась на зустрічі з Президентом України в Запоріжжі, гостей привітав проректор з наукової роботи університету, доктор педагогічних наук, професор Ігор Богданов. Він розповів про науковий рівень університету та досягнення його професорсько-викладацького колективу.

У порядку денному Науково-методичної комісії було: розгляд питань про виконання рішень НМК, прийнятих на засіданні у вересні 2012 р., та перспективи роботи комісії у 2013 році; про зміст підготовки фахівців за спеціальностями напряму «Журналістика та інформація»; про нові короткі ОПП зі спеціальностей напряму «Журналістика та інформація»; про роботу комісії Міністерства освіти і науки України зі створення національної рамки кваліфікації для спеціальності «Журналістика»; про навчально-методичне забезпечення і надання грифів.

У межах робочих засідань були надані інформаційно-аналітичні матеріали та проведені тренінги з викладання курсів, що пов’язані з новими медіа.

Гості відвідали музей та археологічну лабораторію університету, фонд рідкої книги, започаткований за сприяння ректора БДПУ Вікторії Зарви.

За матеріалами сайту БДПУ

Фото Сергія Білоусова

15 травня ц. р. в конференц-залі університету відбулося третє засідання в форматі семінару педагогічної майстерності для молодих викладачів, яке стало завершальним етапом методичної роботи в царині підготовки викладачів-початківців до викладацької діяльності.

Перед початком семінару його учасники мали змогу познайомитися з виставкою літератури (навчальні посібники, підручники, монографії викладачів університету, збірники наукових праць БДПУ, наукові періодичні видання), яку підготували працівники бібліотеки університету (завідувач – Світлана Білокінь).

Перехід від знаннєвої до компетентнісної парадигми освіти у вищій школі супроводжується пошуком адекватного сучасним умовам змістового наповнення елементів педагогічної системи, підбору й чіткого розмежування засобів, методів, форм навчання; розуміння й ефективного застосування методик навчання та педагогічних технологій.

Аналізу цих дидактичних категорій був присвячений виступ доктора педагогічних наук, професора кафедри педагогіки вищої школи, управління навчальним закладом та методики викладання суспільствознавчих дисциплін, дидакта у царині методики навчання історії, відомого науковцяне тільки в Україні, а й за її межами, Костянтина Баханова. Досвідчений викладач, педагог-новатор доступно для слухачів зробив компаративну характеристикутаких дидактичних понять як методики, метод, технологія; розкрив структуру педагогічної та методичної системи; здійснив екскурс в історію появи та ґенези педагогічної технології; пояснив сутність сучасної парадигми освіти.

До обговорення дискусійних питань у контексті порушених проблем долучилась голова методичної ради університету, доктор педагогічних наук, професор, завідувач кафедри методики викладання фізико-математичних дисциплін та інформаційних технологій у навчанні Наталя Сосницька. Вона продемонструвала шляхи екстраполяції отриманої на семінарі інформації на професійну педагогічну діяльність.

Друга частина семінару була присвячена розгляду тренінгу як інтерактивного методу навчання у вищій школі. Старші викладачі кафедри соціальної педагогіки Ірина Сизоненко та Анастасія Тургенєва зробили сутнісну характеристику тренінгу, розкрили його етапи, принципи роботи та продемонстрували тренінгові вправи.

Доповідачі акцентували увагу на тому, що тренінг – це особливий метод отримання знань, який відрізняється від своїх аналогів тим, що всі його учасники навчаються на власному досвіді. Це спеціально створене середовище, де кожен може з легкістю й задоволенням побачити свої плюси та мінуси, досягнення й поразки. Підтримка та увага інших учасників допомагають швидше зрозуміти, які особисті риси та професійні навички слід розвивати. Завдяки тому, що ситуація тренінгу навчальна, жоден з учасників не ризикує відносинами й поглядами, що склалися раніше, а набуває нового досвіду. У реальній ситуації експерименти можуть призвести до негативних наслідків. На стадії навчання будь-які навички чи якості моделюються на конкретні кроки і, в той же час аналізуються й перевіряються в навчальній ситуації, максимально наближеній до дійсності. Так, під час тренінгів можна навчитися бути гнучким, спілкуванню, сприйняттю позиції іншого, що теж є дуже корисним у житті та творчій роботі.

Цікавим і корисним у форматі семінару був майстер-клас із проведення тренінгових форм роботи: «Розмірковуючи про себе самого» (індивідуальна робота), «Обличчя до обличчя» (парна робота), «Четвірка» (мала група з 3-4 осіб), «Чудова сімка» («мала» велика з 7-8 осіб), «Карусель» (загальна робота у два кола), «Акваріум» (активна робота частини групи), «Посиденьки» (велике тренінгові коло), «Народна думка» (масова вільна діяльність).

Під час виконання запропонованих завдань панувала атмосфера невимушеної, активної, спільної творчої роботи. Виступаючи, лідери груп вільно представляли напрацьовані матеріали. До обговорення порушених проблем долучилися й досвідчені викладачі.

Відрадним є те, що в процесі роботи семінару молоді викладачі нашого вишу взяли правильний курс на власну професійну діяльність – переймання досвіду в колег, самовдосконалення, досягнення педагогічної майстерності.

Ольга Гуренко,

голова семінару, кандидат педагогічних наук, доцент

На фото: так удосконалювали свою педагогічну майстерність молоді вчені університету під час семінару

Ось уже вкотре майданчик, що навпроти п’ятого корпусу університету, в один із травневих днів оживає всіма кольорами веселки, точніше – студенти та викладачі навперебій демонструють найвишуканіші витвори вишиванкового мистецтва. І щороку свято приурочується комусь чи чомусь: в 2011-у – воно вирувало під пісні Ніни Матвієнко, минулого ж року університетські філологи приурочили його до Дня Матері, яке відзначається в Україні кожної другої неділі травня, а сьогодні, 15-го травня, через дощову погоду, в фойє з імпровізованої сцени звучали поезії українського поета Григорія Чубая («Григо́рій Петрович Чуба́й (23 січня 1949 — †16 травня 1982) — український поет, перекладач. Один із чільних представників НМ-дискурсу у львівському андеґраунді 70-х років. Творчість Григорія Чубая справила видатний вплив не стільки на поезію, скільки на «самоусвідомлення» деяких вісімдесятників. Батько фронтмена групи «Плач Єремії» Тараса Чубая. Автор посмертно виданих поетичних книг «Говорити, мовчати і говорити знову» (1990), (1999)» – із Вікіпедії).

Спочатку учасників свята вітали ректор університету, професор Вікторія Зарва та директор Інституту філології та соціальних комунікацій, професор Ольга Харлан, а згодом зачаровували всіх вірші, пісні, танці від студентів інституту та фольклорного ансамблю «Золотий гомін» (керівник – Олена Бузова)…

Різноколірне розмаїття вишиванок скликало на цьогорічне свято десятки студентів, викладачів, гостей, представників бердянських ЗМІ.

«Університетське Слово»

На світлинах: зачаровувало всіх п’яте університетське свято вишиванки.

Світлини Олександра Степаненка

Сьогодні у шведському місті Мальме пройде перший півфінал 58-ого міжнародного конкурсу "Євробачення-2013". Україну на конкурсі представляє Злата Огневич. Вона виступатиме під сьомим номером. Злата Огневич на Євробачення-2013 поїхала з піснею Gravity, кліп на яку зняли на основі глядацьких ідей.

Як ми уже повідомляли, нещодавно студенти-журналісти БДПУ перебували в столиці (див. ТУТ) і цілком випадково зустрілися зі Златою Огневич під час однієї з прогулянок вулицями столиці. "Ми стали свідками запису промо-ролика для Evrovision, – розповідають студенти, – приємно, що на пам'ять залишилася не тільки фотографія зі Златою (див. фото), а Тимур Мірошниченко, диктор цього пісенного конкурсу, запропонував взяти участь у зйомках…".

Можливо, скоро наших студентів ми зможемо побачити на великих екранах під час трансляції "Євробачення-2013". Сьогодні, 14 травня, о 22:00 на Першому Національному каналі йтиме пряма трансляція з міжнародного конкурсу. До речі, Злата – одна з фавориток і їй наврочують почесне друге місце.

У цей хвилюючий момент хочеться побажати Златі Огневич впевненості в собі, сил, енергії! Нехай тепло всіх українських сердець допоможе їй гідно виступити, відкинути всі хвилювання, що повною мірою дасть можливість розкрити свій талант! А нам здається, ні – ми впевнені, що в неї все вийде! І перше місце буде за Україною!!!

Вікторія Лутчак,

кореспондент "Університетського Слова"

У ТАКОМУ ЖАРТІВЛИВОМУ ТОНІ РОЗПОЧАВ СЬОГОДНІ ПІДСУМКОВУ ЗУСТРІЧ ВИКЛАДАЧІВ ТА СТУДЕНТІВ УНІВЕРСИТЕТУ З МАГІСТРАНТАМИ
Заслуженого автономного університету міста Пуебла (Мексика) Карлосом Бонанні Торре Бланка (Carlos Bonanni Torre Blanca) Давидом Кампос Ордаз (David Campos Ordaz) координатор міжнародної діяльності БДПУ, професор Ігор Лиман.

…І продовжив: «А головну роль в цьому серіалі, безперечно, грає ректор нашого університету, професор Вікторія Зарва…». І дійсно, саме завдяки Вікторії Анатоліївні та й, в принципі, й Ігорю Ігоровичу, мексиканські магістранти отримали можливість майже місяць навчатися в Бердянському державному педагогічному університеті, цікавитись історією міста, спілкуватися з нашими вченими та студентами. Бо саме вони першими відвідали Заслужений автономний університет міста Пуебла восени позаминулого року, де й підписали угоду про співпрацю та обмін студентами-магістрантами-аспірантами… Ректор, згадуючи цю поїздку, висловила радість, що домовленості не залишилися на папері, а активно втілюються в життя. Мексиканці історик-Карлос та лінгвіст-Давид із захопленням та щирою вдячністю вели мову про незабутність кожного дня, проведеного в Бердянську, університеті, під час екскурсії до Криму, організованої головою комітету профспілки Віталієм Лолою… Відповідаючи на запитання присутніх, молоді мексиканські вчені висловили побажання, щоби невдовзі в стінах університету Пуебла вони зустріли й бердянських студентів, магістрантів чи аспірантів…

Степан Герилів,

журналіст

На світлинах Олександра Степаненка: моменти сьогоднішньої прощальної зустрічі.

…Шістдесят восьма річниця Великої Перемоги знову сколихнула в наших серцях бурхливі потоки глибокої пошани, невичерпної вдячності, в’язанки хороших, теплих слів кожному з них, хто живе поруч з нами, а в роки фашистського лихоліття кував цю Перемогу. Звичайно ж, що й професорсько-викладацький та студентський колектив нашого університету взяв участь у всіх загальноміських заходах, долучаючись до колективної вдяки ветеранам та учасникам Великої Вітчизняної війни.

Напередодні 9-го травня на подвір’ї 1-А корпусу біля пам’ятника викладачам та студентам, загиблим у роки війни відбувся урочистий мітинг з нагоди Дня перемоги з участю ректора університету, професора Вікторії Зарви, проректорів, представників інститутських, факультетських, студентських колективів… Виступаючі на мітингу координатор з міжнародної діяльності, длоктор історичних наук, професор Ігор Лиман, ветеран Великої Вітчизняної війни, кандидат економічних наук, доцент кафедри економіки підприємництва та економічної теорії Юрій Юхно, голова Студентської ради університету Вікторія Каліберда говорили про безсмертя, невичерпність та вічність пам’яті нашої, про щиру вдячність ветеранам нашим за післявоєнні десятиліття з чистим та мирним небом… Хвилиною мовчання та покладанням квітів до підніжжя пам’ятника завершився святковий мітинг…

…Приблизно о цій порі студенти та викладачі економіко-гіманітарного коледжу університету допомагали організаторам святкового концерту в ЦДЮТ, а згодом й частуваннях «фронтовою кашею» та канапками кожного, хто заплановано чи мимоволі став учасником цього дійства. І, звичайно, не могли не взяти участі наші, університетські, разом із керівниками міста та представниками трудових колективів у покладанні вінків до могили морякам-десантникам в парку ім. П. Щмідта, в мітингу біля барельєфу Є. Кунгурцева, в міському святковому концерті «Перемога», мітингу-реквіємі біля Вічного вогню та біля братської могили радянських воїнів, що загинули під час визволення Бердянська в 1943 році «Щоби пам’ятали»…

«Університетське Слово»

На світлинах: святково-урочисті миттєвості

Світлини Степана Гериліва