4–10 травня 2026 року на кафедрі іноземних мов і методики викладання Бердянського державного педагогічного університету відбувся Тиждень іноземних мов, що об’єднав низку заходів, спрямованих на популяризацію вивчення іноземних мов:
- 4 травня Тиждень іноземних мов відкрив онлайн-конкурс мемів “Meme your English”, організований доцентками кафедри Богданою Салюк та Іриною Школою. Захід поєднав вивчення англійської мови, гумор, креативність і сучасну цифрову культуру. Учасники продемонстрували вміння творчо інтерпретувати мовні та культурні явища.
- 5 травня викладач кафедри Володимир Татарін провів зустріч English Movie Club. Студенти переглянули й обговорили епізод серіалу Young Sheldon “An Eagle Feather, a String Bean, and an Eskimo”, попрацювали з лексикою та дискутували про освітній вибір, обдарованість, емоційну готовність і підтримку родини.
- Цього ж дня старша викладачка кафедри Ольга Коробова провела практичне заняття, присвячене англійським ідіомам із концептом «horse». Здобувачі виконували інтерактивні завдання, працювали в парах і групах та застосовували нову лексику в комунікативних ситуаціях.
- 6 травня доцентка кафедри Оксана Дуброва модерувала дебати “The World as a Global Village”, присвячені ідеям Маршала Маклуена, глобалізації, медіа та впливу сучасних технологій на комунікацію. Учасники обговорили переваги й ризики існування світу як «глобального села» та роль комунікаційних технологій у сучасному суспільстві.
- 7 травня доцентка кафедри Ірина Шиманович провела інтерактивний захід “Myth Busters: English Edition”. У форматі гри студенти спростовували міфи про англійську мову та культуру англомовних країн, аргументували власні відповіді й дискутували англійською мовою.
- Цього ж дня під керівництвом доцента кафедри Андрія Мороза було організовано роботу студентського наукового гуртка «Іноземні мови в сучасному світі» на тему «Синтаксичні труднощі при перекладі». Студенти розглянули актуальні синтаксичні аспекти перекладу та проаналізували приклади англомовних текстів.
- 8 травня старший викладач кафедри Дмитро Побережний організував і модерував студентський науковий слем Science Slam. Учасники ознайомилися з особливостями формату наукового слему, представили власні виступи та взяли участь у фаховому воркшопі.
- 12 травня кафедра іноземних мов і методики викладання провела онлайн-церемонію нагородження переможців конкурсу художнього перекладу «Азовські рядки». Під час заходу було підбито підсумки конкурсу, відзначено переможців і учасників, а також наголошено на значенні художнього перекладу для розвитку мовної майстерності, творчого мислення та міжкультурної комунікації.
- Також до Днів науки викладачі кафедри організували роботу студентських секцій «Сучасні підходи до навчання іноземних мов» та «Мова і текст у сучасному науковому та культурному просторі». Здобувачі представили результати власних наукових пошуків, обговорили актуальні питання мовної освіти, методики навчання іноземних мов, перекладознавства, лінгвістики та функціонування мови в сучасному науковому й культурному просторі.
Проведені заходи сприяли популяризації вивчення іноземних мов, розвитку комунікативних, перекладацьких, дослідницьких і творчих умінь студентської молоді.
За матеріалами кафедри іноземних мов і методики викладання БДПУ
Foreign Languages Week at the Department of Foreign Languages and Teaching Methods
From 4 to 10 May 2026, the Department of Foreign Languages and Teaching Methods of Berdyansk State Pedagogical University held Foreign Languages Week, which brought together a series of events aimed at promoting the study of foreign languages:
- On 4 May, Foreign Languages Week opened with the online meme contest “Meme your English”, organized by Associate Professors of the Department Bohdana Saliuk and Iryna Shkola. The event combined English language learning, humour, creativity and modern digital culture. The participants demonstrated their ability to creatively interpret linguistic and cultural phenomena.
- On 5 May, Volodymyr Tatarin, lecturer at the Department, held an English Movie Club meeting. The students watched and discussed an episode of the series Young Sheldon, “An Eagle Feather, a String Bean, and an Eskimo”, worked with vocabulary and discussed educational choices, giftedness, emotional readiness and family support.
- On the same day, Olha Korobova, senior lecturer at the Department, conducted a practical class devoted to English idioms with the concept of “horse”. The students completed interactive tasks, worked in pairs and groups, and used the new vocabulary in communicative situations.
- On 6 May, Oksana Dubrova, Associate Professor of the Department, moderated the debate “The World as a Global Village”, devoted to the ideas of Marshall McLuhan, globalization, media and the influence of modern technologies on communication. The participants discussed the advantages and risks of the world as a “global village” and the role of communication technologies in modern society.
- On 7 May, Iryna Shymanovych, Associate Professor of the Department, held the interactive event “Myth Busters: English Edition”. In a game format, students debunked myths about the English language and the culture of English-speaking countries, justified their answers and discussed the issues in English.
- On the same day, under the guidance of Andrii Moroz, Associate Professor of the Department, a meeting of the student research group “Foreign Languages in the Modern World” was organized on the topic “Syntactic Difficulties in Translation”. The students considered current syntactic aspects of translation and analyzed examples of English texts.
- On 8 May, Dmytro Poberezhnyi, senior lecturer at the Department, organized and moderated the student Science Slam. The participants learned about the features of the science slam format, presented their own speeches and took part in a professional workshop.
- On 12 May, the Department of Foreign Languages and Teaching Methods held an online award ceremony for the winners of the literary translation contest “Azov Lines”. During the event, the results of the contest were summarized, the winners and participants were recognized, and the importance of literary translation for the development of language proficiency, creative thinking and intercultural communication was emphasized.
- Also, as part of the Days of Science, the Department lecturers organized the work of student sections “Modern Approaches to Teaching Foreign Languages” and “Language and Text in the Modern Scientific and Cultural Space”. The students presented the results of their research, discussed current issues of language education, foreign language teaching methods, translation studies, linguistics and the functioning of language in the modern scientific and cultural space.
The events contributed to the promotion of foreign language learning and the development of students’ communicative, translation, research and creative skills.
Based on materials from the
Department of Foreign Languages and Teaching Methods of BSPU
